26 de out. de 2006

“Me chinese, you western”

Exotismo na China é ser western (como nós todos somos classificados por estas bandas – brasileiros, suecos, bolivianos, australiano... tudo no mesmo saco). Olhos redondos destoam bastante por aqui. Se forem azuis, então... Prepare-se. Você vai aparecer nas fotos de muitos turistas locais.

Um colega alemão que também está de mudança pra cá contou que saiu na rua com o filho, de um ano e meio – um menininho loiro, cabelo quase branco, tooodo clarinho – e ele virou a sensação da calçada. Os chineses se aproximavam, olhando impressionadíssimos pro guri. As crianças chinesas inclusive vinham tocar o alemãozinho. Não deviam estar entendendo nada. “Papi, quem é esse plutanês???”

----------------------------------
E.T. Phone Home

Tô quase captando como se sente um extraterrestre na terra. Enquanto nós – ocidentais – investimos (muito) tempo e paciência nos grelhando na praia (aí), aqui, abre qualquer solzinho de nada e as mulheres piram. Empunham sombrinha, vestem um casaco, botam chapéu. NINGUÉM quer ser moreno, não! Isso é sinônimo de caipiragem. Só interiorano tem a pele queimada. O jet set urbano, chique mesmo (“da hora”), ostenta orgulhoso uma pele de porcelana. L'avez-vous compris, mon cheri?

2 Comments:

At 29/11/06, Anonymous Anônimo said...

mas tem brasileiro? bar de brasileiro?
quando você menos esperar, você vai conhecer alguém de Governador Valadares!

 
At 27/6/07, Anonymous Anônimo said...

Em viagem pela China, por 2 vezes estranhos pediram permissão para tirar uma foto comigo!!! Me senti a própria Gisele Bundchen

 

Postar um comentário

<< Home

Powered by Blogger